“鐵轆轤把”“東四塊玉”等北京老地名正逐步重返公交站牌。2月6日開始,北京啟動公交站名規(guī)范工作。此次站名規(guī)范調(diào)整涉及站位1683處,站名843個,自2月6日首車起實施。 北京公交集團(tuán)電車分公司客運管理部經(jīng)理劉默楠介紹,本次調(diào)整大多覆蓋在東城、西城核心區(qū)。(2月7日 《北京青年報》)
一個老地名的產(chǎn)生和形成有著特殊之義,在作為一地標(biāo)簽的同時,也成了歷史、風(fēng)土和文化的積累與標(biāo)注,具有“顧名思義”的傳承功能,在口口相傳中去回味過去,直面現(xiàn)在和面對未來。有些城市名字,延續(xù)了很長的一段時間,業(yè)已成為不可替代的文化標(biāo)注,用一個新的名字去替代,則會讓文化的延續(xù)和傳承有斷層的風(fēng)險。
以“鐵轆轤把”為例,這個聽起來有些怪怪的名稱有濃厚的北京特色,名稱的來源也有因因相襲的淵源——據(jù)史料記載,“鐵轆轤把”在清《京師坊巷志稿》中記為鐵轱轆耙,因此處有制鐵轱轆和釘耙打鐵作坊而得名,1933年《北平地名典》改稱鐵轆轤把。無論是當(dāng)?shù)厝诉是外地人,一接觸到這個新奇的名字,就不免會“追蹤索源”去考究一番,老北京的歷史與文化細(xì)節(jié)也就會浮現(xiàn)于眼,留存于心。相反,“東花市大街”這個名字太過普通和平常,在其他地方也時常見到,與老地名相比可謂涇渭分明。
一個地方的特色與差異,更多靠細(xì)節(jié)去呈現(xiàn),包括那些看起來微不足道的地名。時下,隨著城市建設(shè)的快速推進(jìn),在城市取名上也有“千城同貌”的趨同性,城市失去了獨有的個性,也就失去了最大的魅力。時下,城市的規(guī)模越來越大,規(guī)格越來越高,建筑越來越多,不過若連地名都如出一轍,在甲城有某花市街,在乙城可能“似曾相識”,城市的風(fēng)格都大同小異,則城市的美譽度和吸引力都會下降,城市帶有濃郁的歷史和文化屬性也會不斷消失。
這是城市建設(shè)與管理的誤區(qū),也是文化繼承和延續(xù)的巨大挑戰(zhàn)。城市之美,美在一草一木,一個名稱一個標(biāo)簽。比如成都有春熙路、華西壩、鹽市口、騾馬市、九眼橋、青羊?qū)m、浣花溪,北京如西新簾子胡同、東舊簾子胡同、東新簾子胡同等獨具一格的地名,或是成都有一條“東花市大街”,北京也有一條街取同樣的名字,不僅聞?wù)邲]有什么特別的感覺,就是居者也會感到索然無味,城市“顏值”自會隨之下降。一街如此,一城的狀況則令人憂慮。
如果說新城建設(shè)因為囫圇吞棗,在地域和文化特色上沒有考慮周全,未能充分體現(xiàn)出“城市個性”,延續(xù)已有的“文化基因”,造成城市面貌和名稱趨同還情有可原,已經(jīng)口口相傳多年的老地名,在城市的新改擴翻過程中,被一些庸;、世俗化、中性化的名稱所取代,將其視為對城市歷史的忽視和文脈的戕害,一點也不為過。事實上,隨著城市建設(shè)的高度雷同化,以及業(yè)內(nèi)外呼聲的日漸強烈,決策者已意識到問題的嚴(yán)重性,并出臺了一系列的預(yù)防和補救措施。很多城市通過立法的方式,對地名保護(hù)作出了剛性的要求,“最大限度留住歷史印記”“保留傳統(tǒng)地名”已成為一種共識和行動。
老地名陸續(xù)重返公交站,這種回歸式的校正有利于讓老北京記住鄉(xiāng)愁記憶,也更利于城市歷史與文化的延續(xù),讓城市更有文化底蘊更具魅力,并從根本上遏制“千城同名”狀況的惡化,為“看得見山,望得見水,記得住鄉(xiāng)愁”提供最具張力的載體,讓個體情感和公眾記憶得到更有質(zhì)量的保障。如此,我們才能延續(xù)歷史的脈絡(luò)與印記,找到“我們來自何處”的答案,在叩問歷史中去直面未來,在厚重的文化底蘊面前,保持高山仰止的敬意與不越雷池的敬畏,共同呵護(hù)美麗的家園,成為精神世界的造夢者和現(xiàn)實社會的文化使者。