近年來，中德經(jīng)貿(mào)合作總體保持較高水平，達(dá)到了前所未有的廣度和深度，并作為中德關(guān)系的“發(fā)動(dòng)機(jī)”和“穩(wěn)定器”，將兩國(guó)緊密地聯(lián)結(jié)在一起�！俺逼絻砂堕�，風(fēng)正一帆懸”。中德兩國(guó)合作在中歐合作中一直處于領(lǐng)跑地位。每天往返于中國(guó)和歐盟之間的15億美元商品中，近三分之一屬于中德。

　　作為全球兩大貿(mào)易國(guó)和兩大經(jīng)濟(jì)體，中德兩國(guó)發(fā)展早已你中有我、我中有你，誰(shuí)也離不開誰(shuí)。無論從產(chǎn)業(yè)發(fā)展水平、市場(chǎng)規(guī)模，還是從需求格局看，中德經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性十分突出，合作空間極其廣闊。德國(guó)的制造業(yè)水平高超，有助于中國(guó)企業(yè)實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型升級(jí)，中國(guó)則有著任何國(guó)家都不能忽視的巨大市場(chǎng)潛力。

　　中德合作是兩個(gè)偉大民族相互學(xué)習(xí)的過程。盡管中德歷史傳統(tǒng)和社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展軌跡不盡相同，但中華民族和日耳曼民族都擁有勤勞誠(chéng)懇、踏實(shí)肯干、勇于創(chuàng)新等諸多共同優(yōu)良品質(zhì)。這為兩國(guó)人民相互理解、相親相敬、取長(zhǎng)補(bǔ)短提供了必要條件。當(dāng)前，中德關(guān)系處于歷史最好時(shí)期，雙方交流合作的廣度、深度、熱度都達(dá)到了前所未有的最高水平。事實(shí)證明，中德實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、共同發(fā)展，“不僅可以造福兩國(guó)和兩國(guó)人民，而且可以為世界和平與發(fā)展發(fā)揮重要促進(jìn)作用”。

　　建交45年來，中德雙方既因意識(shí)形態(tài)和社會(huì)制度不同，在兩國(guó)關(guān)系發(fā)展中出現(xiàn)過一些磕絆，但總的來看，雙邊經(jīng)貿(mào)及各領(lǐng)域合作在頂層設(shè)計(jì)下逐步落實(shí)，不斷深化和擴(kuò)大。德國(guó)看待中國(guó)的視角正在發(fā)生歷史性轉(zhuǎn)折，合作共贏的意愿上升，沖突對(duì)抗的意愿下降。這種變化，正是中德經(jīng)貿(mào)發(fā)展一年一個(gè)臺(tái)階的寫照。

　　歐洲何處遠(yuǎn)，萬(wàn)里若乘空。與經(jīng)貿(mào)發(fā)展同步的是人文交流熱絡(luò)。從“中德文化年”到“中德語(yǔ)言年”，再到“中德青少年交流年”。從表層的語(yǔ)言交流，到深層的文化認(rèn)知，再到著眼長(zhǎng)遠(yuǎn)的青年交流，都在為中德經(jīng)貿(mào)長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展助力。（作者：胡博峰）