如此“續(xù)集”(漫畫)
徐鵬飛
按照好萊塢的市場規(guī)律,一部電影火了之后必然要出續(xù)集,續(xù)集火了以后還會出續(xù)集的續(xù)集,直到這套系列電影的觀眾緣耗盡,這個題材成為“廢柴”。近年來,這個規(guī)律也開始作用于中國的電視劇產(chǎn)業(yè),一系列成功作品接“二”連“三”推出續(xù)集:兩部《大宅門》之后又有《大宅門1912》,《青春期撞上更年期》之后又來了《青春期撞上更年期2》……遺憾的是,續(xù)集中威名不墮者寥寥無幾,遭到觀眾白眼者大有人在。
為口碑好的劇拍續(xù)集,投資人和創(chuàng)作者都是懷著美好的愿望開機(jī)的,最終的折戟沉沙或者反響全無是他們始料未及的。續(xù)集不如正傳,往往是因?yàn)閯?chuàng)作者尤其是編劇的表達(dá)欲沒那么強(qiáng)烈了。電視劇是綜合的藝術(shù),負(fù)責(zé)“無中生有”的是編劇。在時間就是金錢的產(chǎn)業(yè)環(huán)境中,編劇有相對充裕的時間打磨劇本,是為“創(chuàng)作”;而電視劇一旦開機(jī),導(dǎo)演的任務(wù)是多快好省地將劇本轉(zhuǎn)化為影像,是為“生產(chǎn)”。這也就是電視劇被稱為“編劇的藝術(shù)”的根由所在。目前還沒有一部劇能在劇本不好或者劇本沒有提供好種子的情況下成為經(jīng)典作品,而那些令觀眾失望的續(xù)集首先是劇本不夠給力。
《大宅門1912》被觀眾批評“沒了宅門味兒”、“不及正傳好看”,有演員選擇的原因,有調(diào)度、剪輯的因素,但編劇兼導(dǎo)演郭寶昌最有感觸的是:“《大宅門》是我醞釀了40年的作品,宅門里的事我再熟悉不過,每個人物早就在我心里活了,不把他們寫出來我憋得難受。但《大宅門1912》的劇本我寫了好多版都不滿意,因?yàn)槲也皇煜っ駠鴷r期的山東,最后是借助書面資料才完成了創(chuàng)作。”所謂“紙上得來終覺淺”,《大宅門》最新續(xù)集雖然比同期的雷劇好很多,但終究比不上正傳的質(zhì)素。
續(xù)集掉隊的另一種情況是,創(chuàng)作者的自我要求降低了。電視劇不同于小說創(chuàng)作,小說是單槍匹馬就能完成的大活兒,而電視劇必得是“諸軍兵種”協(xié)同作戰(zhàn),任何一個環(huán)節(jié)上掉了鏈子都是災(zāi)難。一部劇成功之后,編導(dǎo)演攝錄美服化道與有榮焉,共事過程成了美好的回憶。如果制片人登高一呼拍續(xù)集,原班人馬不難積聚。問題是,有些人的心態(tài)已經(jīng)發(fā)生了變化,自以為無所不能。有些演員越位去改編劇的本子,有些導(dǎo)演不等劇本寫完就開機(jī),有些公司把20集劇本的素材擴(kuò)成30集……總覺得背靠大樹好乘涼,觀眾終究好糊弄,結(jié)果就是作品質(zhì)量一團(tuán)糟。前一段《青春期撞上更年期2》中途被撤片,直接的原因是收視率太低,追根溯源是創(chuàng)作和制作中的種種混亂,導(dǎo)致了作品啰嗦、蒼白、前言不搭后語,最終被電視臺和觀眾所拋棄。
還有一種情況,既不是創(chuàng)作者沒話說,也不是放棄了品質(zhì)追求,而是因?yàn)閷?shí)力不濟(jì)。經(jīng)典作品都是由高手創(chuàng)作的,想要超越經(jīng)典需要高手。如果你不是高手,續(xù)寫經(jīng)典等于自取其辱。就算后來者也是高手,在命題作文的框架內(nèi),想保持原作水平仍然不易。最典型的例子就是新版《新編輯部故事》:王朔和馮小剛當(dāng)年以京味兒幽默和解構(gòu)僵化意識的鋒芒樹起了一座高峰,后來者想延續(xù)其風(fēng)格而不得,費(fèi)盡心機(jī)另走他途沒能走通。不能說新版的創(chuàng)作者不努力,但他們始終無法改變一個落差:王朔是改變了一代人言說方式的原創(chuàng)高手,而新版則只是東抄西摘網(wǎng)絡(luò)段子,或者追著社會現(xiàn)象吐槽。在一地碎片的時代,惟有真正的建構(gòu)能深入人心。
續(xù)集難工,為什么還有那么多人趨之若鶩?因?yàn)槔m(xù)集是一門好做的生意。有第一部的名氣在,不用發(fā)愁宣傳,媒體會主動湊上來報道;也不用發(fā)愁發(fā)行,電視臺的購片人多數(shù)是經(jīng)驗(yàn)主義者;甚至不用發(fā)愁收視,有媒體主動造勢,有老觀眾捧場,及格線以上的收視保障是有的。然而于創(chuàng)作來說,續(xù)集就是一個坑,一個很難跨越的大坑。你打著老版的旗號,觀眾的期待就不會低。蕭規(guī)曹隨很難討好,盡情顛覆需要想象與才氣,難度系數(shù)實(shí)在是高。與此相類似的是翻拍經(jīng)典的電視劇,多如過江之鯽,多數(shù)聲名狼藉。
但這并不是說,續(xù)集就一定不能葆有品質(zhì)。美國影片《教父》第二部就不比第一部差,港劇《溏心風(fēng)暴》第二部一樣有著很高的聲譽(yù),央視一套正在播出的《闖關(guān)東前傳》開局就有新氣象。重要的是真的有話要說,并且好好說話。我們當(dāng)然希望續(xù)集高位行走,但也不指望每部續(xù)集都能超越前作。還是那句話,功到自然成,不成也無憾。
(責(zé)任編輯:李志強(qiáng))