隨著中拉關(guān)系的迅速發(fā)展,雙方在文化體育方面的交流不斷加深,呈現(xiàn)出寬領(lǐng)域、多層次的合作局面。比如去年在拉普拉塔市舉行的“中國文化周”,向拉美民眾展示了中國書法、繪畫、剪紙、武術(shù)等傳統(tǒng)藝術(shù),引發(fā)了阿根廷的“中國熱”。同樣,中國民眾對拉美文化也表現(xiàn)出濃厚興趣。墨西哥電視劇《愛在酒鄉(xiāng)》女主角“海鷗”的扮演者——墨西哥總統(tǒng)培尼亞·涅托夫人里維拉,在中國有不少“粉絲”。
中國與拉美國家最初的人文交流源于16世紀后半期的海上“絲綢之路”。此后,北京方言和廈門方言中的“茶”,被引入葡萄牙語和西班牙語中。墨西哥銀元“鷹洋”以及拉美特有的玉米、番茄和煙草傳入中國。
中國是世界文明古國,拉美也曾創(chuàng)造了瑪雅、阿茲特克、印加等古老文明?墒,由于距離、語言等因素,目前,中拉人文交流落后于經(jīng)貿(mào)交流,亟須從“各美其美”向“美美與共”的跨越。主要表現(xiàn)在兩個方面:
首先,人文交流的受眾面不夠廣。拉美民眾對中國的了解主要受西方媒體影響,中國的優(yōu)秀文化并沒有在拉美廣泛傳播。在中國國內(nèi)也很少看到拉美地區(qū)的演出、展覽等。
其次,缺乏對雙方政治、社會和文化有深入了解的高層次人才。拉美國家嚴重缺乏精通漢語的人才,同樣,中國由于缺少相應的人才,在拉美投資時碰壁不少。
中拉人文交流中,雙方要做的不僅是傳播自身的文化,更要吸收、借鑒彼此的優(yōu)秀文化成果。中拉人文領(lǐng)域的交流需要進一步多元化,交流可以通過官方、半官方、民間等多元力量推動。只有通過不斷擴大文化、教育、體育、影視、旅游等多領(lǐng)域交流,才能發(fā)現(xiàn)彼此的“美”,學習彼此的“美”。
在5月31日共青團中央主辦的“中拉青年政治家論壇”中,一位拉美青年領(lǐng)袖說:“你們中國有自己的夢想,我們拉美也有自己的夢想,我們都有對美好夢想的追求!边@一夢想是國家富強、人民幸福;這一夢想可以通過中拉全面合作、共同發(fā)展來推動;這一夢想是不同文明相互促進,美美與共。
(責任編輯:李志強)